Dienstag, 18. Juni 2013

Tokyo Love

Wir sind in Tokyo und ganz ehrlich: diese Stadt haut uns um! Wir dachten, uns erwartet eine weitere asiatische Grossstadt. Einfach etwas teurer und etwas schriller als Bangkok & Co. Und jetzt das: wir schweben im Himmel... Tokyo Love! 





Nina kommt aus dem „Ah“ und „Oh“ rufen gar nicht mehr raus – so viele kleine Läden mit herzigen kleinen Dingen gibt es hier... süsse Cafés an jeder Ecke... monatliche Hefte über Kaninchen...





Quartiere, in denen es laut ist und nur Mangas verkauft werden –sogar die Bedienungen in den Cafés sind als Mangas gekleidet... 





Quartiere, in denen es wunderbar ruhig ist und in denen hölzerne Tempel stehen... 





WIRKLICH crazy Leute... 






Restaurants, in denen jedes Mahl ein Miniatur-Kunstwerk ist... 




Züge, in denen sich die Schaffner vor uns tief verbeugen... Läden, in denen kleine automatische Bären endlose Runden auf dem Skateboard drehen... 


Muss man sich in eine solche Stadt nicht sofort verlieben? Wir finden: YES! Obwohl: mit Englisch kommen wir in Tokyo nicht wirklich weit. Und so ist jedes Abendessen, Einchecken ins Hotel, Fragen nach der richtigen Zugverbindung ein kleines Abenteuer. Wir sind wortwörtlich sehr oft „lost in translation“ – und so bestellen wir im Restaurant einfach das, was bei den anderen Leuten auf dem Tisch steht, steigen in irgendeinen Zug... und: am Ende kommt es immer gut!



Jetzt fragen wir uns: wie geht es wohl weiter in Japan? Wird uns Kyoto auch so packen wie Tokyo? Sollen wir gar die Reise abbrechen und für immer hier bleiben? Oder einen riesen Koffer kaufen und die vielen kleinen herzigen Läden leer kaufen? Fragen über Fragen...

1 Kommentar: